朋簪重盍慰暌违，仕路年来觉渐非。紫极关心明主在，青云回首故人稀。
译文：离开国都登上这新平城楼，面对寥落暮秋怀归却不得归使我心伤。
注释：去国：离开国都。兹楼：指新平楼。兹：此。
半生岁月閒中过，十亩园林梦里归。孔孟伊周俱泯没，不须相向欲沾衣。
译文：天空辽阔，夕阳在远方落下；寒波微澜，河水在静静流淌。
注释：寒波流：指泾水。