百战乾坤去已休，夕阳残垒见荒丘。潮痕隐隐犹含恨，山色冥冥尚带愁。
译文：高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释：悲风：凄厉的寒风。扬其波：掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
三字狱中亡宝鼎，半闲亭上覆金瓯。何堪极目思量处，枫叶芦花两岸秋。
译文：宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援助之力而结交很多朋友又有何必？
注释：利剑：锋利的剑。这里比喻权势。结友：交朋友。何须：何必，何用。