几曲薰风度紫薇，三山华月映瑶芝。笺衔日下龙颜近，酒饯花前马步迟。
译文：有一位来客，有一位来客，来到此地做官。
注释：酬：本义为客人给主人祝酒后，主人再次给客人敬酒作答。丁柴桑：姓丁的柴桑县令，名字不详。“有客”二句：意谓作者所敬重的柴桑丁县令，自外地来，居于此。止，语助词。
飞盖云仍千里树，流莺春绕万年枝。欣逢湛露沾周宴，旋听鸣珂满凤池。
译文：公正办事，体察民情，恩惠覆盖了百里山川。
注释：秉直：即持守正义。秉，持。直，正直。司，掌管。聪，听闻。惠：仁爱，恩惠。于：百里：百里之地，代指一县所管辖的区域。