银黉三组归去来，绣衣朱毂胡为哉。
译文：白鹭儿，品格最高尚。
注释：高格：品格高尚。
富贵薰天无足道，人间至乐归老莱。
译文：新长出的洁白羽毛雪都比不上，许多禽鸟大声喧嚷它却独自凝眸沉寂。
注释：毛衣：指白鹭新长的羽毛。喧呼：喧嚣，吵嚷。凝寂：宁静不噪。
青衫随分当彩衣，阿母一笑生儿痴。
译文：它孤独地睡在荒僻茂盛的野草中，久久地卓然特立于潺潺泉水里的石上。
注释：芊芊：草茂盛貌。潺潺石：立在潺潺流水中的石头。
笋生雪底冰下鱼，此事惟有天公知。
译文：当前山烟云消散的时候，它就展翅迅飞于辽阔的碧空。
注释：遥碧：辽阔碧蓝的天空。
吾母今年五十余，襟期正与君母俱。
译文：参考资料：
双瞳点漆发未白，画堂茅舍各自如。
译文：1、孙建军．《全唐诗》选注：线装书局，2002：2803
何时两母俱徜徉，安舆来往陈壶觞。
译文：2、吴钢补．刘禹锡诗文选注：三秦出版社，1987：38
因观吾庐戏采章，就赋君家拜荣堂。
译文：3、吴在庆．刘禹锡集：凤凰出版社，2014：4