赠琴园主人张勤夫 其二翻译及注释

海天何处觅桃源,渔父重来泣夜猿。点缀小园招庾信,扫除尘榻待陈蕃。

译文:老朋友珍惜这临别的时节,到水边我停下回家的车驾。

注释:重:珍重,珍惜。分携:分手,离别。

主人座上琴求友,杜宇声中客断魂。未必汉皋逢解佩,却留鸿爪印江村。

译文:天地清朗拓开我远眺的目光,万物自然就像是与人亲如一家。

注释:乾坤:本为《易经》中的两个卦名,乾之象为天,坤之象为地,故以乾坤称天地。清眺:谓视野开阔,眺望时眼目清爽辽远。相借:相凭借,相依靠。