崇明昔遘乱，明纲犹未委。岂无心膂臣，徵兵及蛇豕。
译文：辛夷花刚刚凋谢，小桃花又接续开放了。三月三踏青过后，直到清明前。
注释：辛夷：一种香草。发：开发。谢：凋谢。蹋青与寒食：是古代的节日，寒食节在清明的前一天（一说前两天）。
驾驭宁尽乖，天地合疮痏。蜂动翕百蛮，流血殷渝水。
译文：三月里的这段日子，正是四季里最美好的时节，可是年少青春却一去不返。
灿灿芙蓉城，旦夕将摧圮。公持霜斧出，椎牛誓介士。
译文：当此之时，遥远的吴地，江流入海，长安汉家陵墓春草连天，惹人肠断。
注释：汉陵：汉陵，即西汉历朝帝王的陵墓，在陕西成阳北原(亦称五陵原)。
挞发固有威，忠孝亦有理。遂令执殳众，感激厉廉耻。
译文：新愁旧恨萦绕心头，自知无法消除，还得在邻家酒瓮旁烂醉而眠。
注释：瓮：酒瓮。
复城二十七，恢地二千里。至今溪峒中，谈公犹系齿。
译文：参考资料：
再有邦彦乱，永宁尽贼垒。公膺节钺来，将卒六千耳。
译文：1、杨刚编．中国名胜诗词大辞典（增补本）：浙江大学出版社，浙江大学出版社：第1400页
歼灭十万寇，迅若扫浮蚁。距今三十年，蜀运未休否。
献逆扬其波，群盗纵横起。强壮膏郊原，老弱委泥滓。
鳞鳞万家邑，化作榛与藟。亩亩千顷禾，鞠为稂与秕。
浴也叱驭人，志在遵前轨。遗民一何寡，交以生为累。
蜀吏一何弱，争以黜为喜。吏民亦人情，致此良有以。
师行动以万，邑民百十止。岂暇事耕耘，不足供驱使。
况复滇黔间，伏莽丛奸宄。永宁未遽入，渝城师暂已。
赖有保宁捷，经略从兹始。公当明祚衰，建竖伟若彼。
予当清盛初，匡济仅如此。明明忠荩业，胡为逊君子。
丰碑吹作尘，蔓草迷祠址。聊采故老言，题诗付青史。
哀哀巴渝人，公在尔不死。