戊戌岁杪感杯翻译及注释

三更欹枕不成梦,爆竹声中春已回。此后年华消鲁酒,从前诗卷付秦灰。

译文:谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。

注释:在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。

云龙北阙看人去,雾豹南山许我来。薄薄田园幸无恙,愁怀聊对烛花开。

译文:好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。

注释:钱镈:古时的农具。