青士明府自塞外归奉寄时丙子十二月翻译及注释

冻砚炙空山,虫鱼老自注。昂昂七尺躯,埋头死章句。

译文:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。

注释:小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。白莲:白色的莲花。

圣武迈周宣,猃狁哀匪茹。四海望旄钺,边尘静一怒。

译文:他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

注释:踪迹:指被小艇划开的浮萍。浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

公实转河粟,慷慨出中路。辚辚十万车,儿抚军法御。

译文:参考资料:

貔貅壮宿饱,敏捷回天顾。从军尽如此,何至临机误。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-240

公才信兼人,幕府无留务。盾鼻磨醉墨,横槊诗还赋。

译文:2、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:193

十载滞洛西,几类终身锢。兹焉豁心眼,蛙井嘲穷措。

别离欻一年,歌啸悲独寤。驰想伊吾北,奇游未免妒。

胸藏十万甲,故纸终难据。归来扪虱谈,定似河东注。