高枕远江声翻译及注释

野客江连阁,孤眠月浸帘。暗空吹浪急,静夜觉声添。

译文:大雪纷纷飘落在原野上,淅沥的声音笼罩着我的居所。

注释:濛濛:微雪空濛貌。平陆:平原。淅沥:雪落之声音。

巨响真春枕,微风与度檐。梦中惊蝶栩,人外舞蛟潜。

译文:我且为它能滋润万物而欢喜,哪里能因为自己无斗米之储而悲哀呢。

注释:群物:万物。斗储:斗米之蓄。

断续随宵柝,依稀杂漏签。雷奔殷大壑,露冷警单缣。

译文:旧友已经很久没有见面了,只见鸟儿雀儿成群地落到我庭中觅食。

秋到夔州峡,寒侵杜老檐。高吟仍拥被,悲壮怒涛兼。

译文:参考资料: