渺渺瑶京帝所都，霓裳故部尚存无？九龙欲窃天公位，四象全翻太极图。
译文：凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释：去：离开。亲爱：相亲相爱的朋友，指元大。泛泛：行船漂浮。
此劫本来关运会，诸仙平日太嬉娱。可哀休唱人间曲，颠倒先将斗柄扶。
译文：轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
注释：归棹：指从扬子津出发乘船北归洛阳。“残钟”句：意渭回望广陵，只听得晓钟的残音传自林间。广陵：江苏扬州的古称。在唐代，由扬州经运河可以直达洛阳。