述古翻译及注释

微言既以绝,一变为从横。下以游侠权,上以刑名衡。

译文:高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。

注释:亭亭:高耸的样子。瑟瑟:形容寒风的声音。

六国固蚩蚩,汉兴亦攘攘。不有董夫子,大道何由明。

译文:风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!

注释:一何:多么。

孝武尊六经,其功冠百王。节义生人材,流风被东京。

译文:任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。

注释:惨凄:凛冽、严酷。

世儒昧治本,一槩而相量。于乎三代还,此人安可忘。

译文:难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!

注释:罹凝寒:遭受严寒。罹,遭受。从弟:堂弟。