东井应天文，西京自炎汉。都城北斗崇，渭水银河贯。
译文：请代我，向东坡旧邻问候，就说我，羁绊在玉堂深处。问东坡：自从我走以后，又有谁来过？是否雪压小桥，这断了来路？我将归去啊，我将归去，徜徉东坡，沐浴催耕的春雨。
注释：东坡：指贬谪黄州时的旧居以及邻人。玉堂：指翰林苑。别后：指苏轼于元丰七年（1084）四月离开黄州。压：覆盖。小桥：指黄州东坡雪堂正南的小桥。一犁：形容春雨的深度。
千门旧宫掖，九市新廛闬。云生百子池，风起飞廉观。
译文：参考资料：
桥边拜单于，阙下俘可汗。武将把雕戈，文人弄柔翰。
译文：1、杨恩成．宋词观止：陕西人民教育出版社，1998：190
遗迹俱烟芜，名流亦星散。愁闻赤眉入，再听渔阳乱。
译文：2、叶嘉莹．,苏轼词新释辑评（中）：中国书店，2007：966-968
论都念杜笃，去国悲王粲。积雨乍开褰，凄其秋巳半。
译文：3、陶文鹏．一蓑烟雨任平生：苏轼卷：河南文艺出版社，2007：137-138
惆怅远行人，单衣裁至骭。