青衫白发泪痕频，跌宕名场旧酒人。阳羡买田苏玉局，沅湘去国屈灵均。
译文：夜色渐浓，月亮升起，月光洒满了庭宇和楼台。几个朋友聚在一起，饮酒吟诗。
注释：谢公：宋谢灵运，一说齐谢朓，诗中以“谢公楼”比喻裴迪住处。
东风已惧嬉春晚，南浦何堪饯别新。此去长途千万里，燕云吴树奈伤神。
译文：所在的深深的庭院，层内门户早已关闭，户外万籁俱寂。一阵清风吹来，枝叶沙沙，引发无限寒意。