再拟老杜诸将 其三翻译及注释

移兵直捣穴巢偏,旅拒犹思喘息延。伏不斗曾遭贼侮,杨难当岂畏城坚。

译文:神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天。

注释:神龟:传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。竟:终结,这里指死亡。

盗魁窜后跟重茧,鬼妾俘来发两鬈。有路可追终就缚,世间岂有焰摩天。

译文:腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。

注释:螣蛇:传说中龙的一种,能乘云雾升天。