郴民今日总魁奇，可信昌黎爱廖师。更有濂溪能化俗，郡中为访种莲池。
译文：生死之间不悠远，全凭一气聚或散。
注释：悠悠：即长久、遥远，还有悠闲之意。这里形容人的生死永别，表现了作者的自然主义生死观。气：元气，指人体的本原。