君家旧在寒潭住，故写新图记幽趣。木落秋山潭水空，犹把长竿倚溪树。
译文：失意漂泊，正是三月春尽时，看花遣闷，漫步去东家。
注释：落魄：失意的样子。寻花：出游观花。东家：东面邻家。
角巾野服身翩翩，彷佛当年孟浩然。王门曳裾今几年，梦魂长绕寒潭边。
译文：谁来作一首送春的歌曲？让我把洛水岸边铜驼之悲写一下。
注释：洛岸：洛水岸边。
他年赐告承恩渥，归结草屋临风烟。朝朝击榜向嵓石，只许白鸥伴幽寂。
译文：桥南边尽是骑马游乐的人，北山上有很多古人的坟园。
注释：桥南：游乐的地方。马客：骑马游乐的人。北山：北邙山，在今河南洛阳市。汉魏以来，王孙贵族的墓葬地多在于此。后来指墓地。
春来举棹入春潭，会见桃花汎晴碧。
译文：游客畅饮着杯中的美酒，铜驼却悲叹千年来的变迁。