绣斧遥持出未央，上方云日驻清凉。水晶禅室堪悬榻，薝卜花林细认香。
译文：金山的寺院楼阁多么壮伟深邃，撞钟击鼓的宏亮声音一直传到淮南。
注释：眈眈：深邃貌。淮南：指扬州。
猿鹤故山今好在，烽烟闽海远相望。功成早绾黄金印，归向东篱续旧觞。
译文：焦山到底有什么？只有茂密长竹，打柴汲水的僧侣不过二三。
注释：焦山：在长江中，因汉末焦先隐居于此，故名，与金山对峙，并称“金、焦”。