赠邹渐斋翻译及注释

白云没西日,我当东南征。

译文:南有高峰,北也高峰,两峰之间,一片湖光锁在烟霭迷蒙之中。春天来了,面对美好的湖光山色,愁绪万千种。

注释:南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。侬:人。

念子在路途,执手久屏营。

译文:郎的情意浓浓,妾也情意浓浓,妾坐油壁香车,郎骑青骢宝马,记得,在九里松初次相逢。

注释:油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。

娟娟闺中女,宝瑟理新声。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

扬眉为谁妍,修辞荐精诚。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

覆水不再顾,放麑难自明。

君其珍令德,努力须时平。