汨汨伤秋鬓，依依欲暮年。钓矶沧海上，布被白湖边。
译文：生死之间不悠远，全凭一气聚或散。
注释：悠悠：即长久、遥远，还有悠闲之意。这里形容人的生死永别，表现了作者的自然主义生死观。气：元气，指人体的本原。
避地亲朋弃，忧时梦寐牵。无家杜陵老，且结草堂缘。
译文：偶然也有喜和怒，转眼匆匆离人间。
注释：偶：偶尔或偶然。奄忽：指时间非常快速。辞：指辞世，即死亡。