忆昔此避地，诸君慰我多。别来淹日月，望尔邈山河。
译文：黄昏时分，山色清幽，江声寂静，卷起白天遮阳的帘子，等待东方一轮明月冉冉升起。
注释：相与：共同，一道。待得：等到。月华：月光，借代月亮本身。
洒泪山阳笛，关心陇水歌。犹闻杀长吏，飘泊复如何。
译文：突然江边并排停泊的两只船上，传来悠扬的笛声，仿佛吹笛人在向远方的朋友诉说离别的情怀。
注释：可怜：可爱。故人：旧交，老友。