送斌上人游杭州翻译及注释

斌公禅林秀,前身海潭龙。明珠濯清水,本性长玲珑。

译文:楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,于随我后,观百兽之见我而敢不走乎?

注释:江:一本作“红”。

少事大虚老,空门初发蒙。拜趋陈庄座,金篦刮双瞳。

译文:江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。

注释:宫帽鸾枝醉舞:一本作“宫帽鸾枝舞”。扬:亦写作“飏”。

低心达磨壁,捧钵曹溪宗。天界大丛林,跏趺坐堂中。

译文:现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”

头陀满四座,发难如扣钟。吾衰谢抖擞,卧疾维摩宫。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

与子强荅问,而岂明真空。支许方外交,聊以息微躬。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

今晨告余别,游方海之东。礼佛普陀岛,参禅雪窦峰。

青莲被寒沼,白月悬秋穹。行色有佳景,归云无定踪。

我有振衣地,寄在杭万松。浩渺湖海接,逶迤岩壑重。

尔往结莲社,陶谢将无同。长谣写心曲,托寄东林风。