斯人不可见，荒台空暮云。素琴漫发子牙指，狂书岂及羊欣裙。
译文：千年留下的书籍，被烧成一窖灰尘，路旁种田的农民也感到很伤神。
注释：遗踪：指写在竹简、丝绢等上的诸子百家的书籍。一窖尘：一坑尘土。
骑鲸上天归玉堂，后米英俊日凄凉。空馀故宅高槐在，清阴满院断人肠。
译文：秦皇计算事务真是机灵聪明，以为人们读书多，就能活得比别人好。
注释：祖龙：指秦始皇。乖角：机灵聪明。