萧萧风色晚来严，淅沥天花照画檐。粉署乱飘云母屑，雕盘斜拂水晶盐。
译文：秋风劲吹，洞庭湖水似乎衰老了许多，一夜愁思，湘君也应多了白发。
注释：湘君：尧的女儿，舜的妃子，死后化为湘水女神。
歌成宋玉才情丽，论就桓宽政绩廉。咫尺段桥春思近，蚤梅何处吐幽岩。
译文：醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦中，我卧在天河上。
注释：天在水：天上的银河映在水中。