千帆晴色下高舂，锦席华镳夜过从。尘榻久悬徐孺子，角巾长垫郭林宗。
译文：好像是海神来过之后一样，又来了一阵恶风，巨浪拍击着天门山，打开了山门石壁。
青云是处披文豹，紫雾何年化白龙。愁绝吴枫江路远，飞霜寒彻曙天钟。
译文：浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗，浪涛像连绵的山峰喷雪而来。
注释：浙江：此指钱塘江。来：一作“东”。