缥缈黄金蓟北台,高天虹色异人来。雕弧七札穿杨技,綵笔三都视草才。
译文:潮湿的云彩凝滞不动,溪桥清冷,轻寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长的声响,河畔的梅枝正揉和着月光发出香气。
注释:湿云:天空中凝聚的浓云。嫩寒:轻寒;微寒。
秦望山川盘禹穴,昆明池水夹蓬莱。谈诗东阁饶清兴,莫遣斜阳堕翠苔。
译文:人爱花好似见了旧友,花与人比较起来该是俊秀清瘦。独自一人寂寞靠着那小小的栏杆,殊不知夜深正熬受着寒冷哩!
注释:莫:同寞,寂寞。