夜集王将军园亭留宿斋头二首 其一翻译及注释

剧饮连朝暮,狂歌动斗牛。樽才空北海,榻已下南州。

译文:你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。

注释:宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。

绣褥明霞绽,纱厨霁月流。佳期近三五,重订庾公楼。

译文:为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。

注释:“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”,此从《全唐诗》本。“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。