匡庐山歌送陈时献翻译及注释

神仙不可作,三山岂易求。烟涛缥缈愁沧洲,江阳有山高且幽,东走泰岱南罗浮。

译文:  古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。

注释:  箧:竹箱子。书:书法。于:向。辞:告别。封题:封条与封条上的字。去:离开。付:托付。置:放。受:接受。乃:于是。启:开启,打开。视:看穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。至:直到。夙:从前。反:通“返”,返回。方:正。付:给,交付。之:的。至:到。愿托置于某山下:希望托你放在某山下。至精其艺:直到使他的技艺精通。

冲融窈窕五百里,怀灵抱异雄神州。七岭重㟽莽相揖,九江九派东西流。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

天开灵秘不自主,乃遣五老居上头。五老含真积清气,化作危峰与天倚。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

龙昂凤翥不可知,万壑千崖白云里。当时匡续厌尘光,入长二真升与长。

结庐嘉遁七百载,山亦与之俱姓匡。玄风真气郁孤赏,回首千秋动萧爽。

读书开社各有缘,潜也白也何遒上。我闻此山乃为山灵咏真之洞天,蔽亏日月罗风烟。

仙灵欲发发不尽,幽人杖履纷蝉连。陈生肮脏奋南海,游此曾在前三载。

登高那遣桂丛招,怀人漫向美蓉采。迢迢山月照行旌,片帆西指豫章城。

行边彭泽秋涛险,到日高梁朔雪生。丈夫有才宁自弃,蓬矢桑弓射天地。

一出能令宇宙开,重游应尽山川秘。行行携手越台阴,不须惆怅泪沾襟。

怀中宝剑脕相送,赠尔平生一片心。