雨洗山松翻译及注释

四山松柏夕尘连,宵雨朝来洗涤鲜。声听微风翻碧浪,光舒初气捲青烟。

译文:登高远眺,千里美景尽收眼底。大自然的湖光山色,要数这里最美。你这一去,何时才能返回?请痛饮几杯吧,但愿醉倒再不离去。

注释:使君:对州郡长官的称呼,此处指陈襄。汉时称刺史为使君,汉以后用以尊称州郡长官。

啼猿日晚跳还跃,舞鹤云归旋更翩。林麓笙簧莺啭巧,洞仙骑鹿上遥天。

译文:看,沙塘里华灯初放。听,是谁把动人心弦的《水调》来弹唱?当夜深风静我们扶醉欲归时,只见在一轮明月的映照下,钱塘江水澄澈得象一面绿色的玻璃一样。

注释:沙河塘:位于杭州东南,当时是商业中心。水调:商调名,隋炀帝开汴渠,曾作《水调》。阑:残,尽,晚。