昔岁乙在酉，伯祖尚书郎。只手探月胁，一枝破天荒。
译文：哪来夜花香气清？石林茅屋隔溪声。
注释：龙潭：这里指的是滁州的龙池、又称“柏子潭”、“柏子龙潭”。遗址在滁州的龙池街。
遂令素士族，重唤乌衣王。冠冕蝉连来，一百二十霜。
译文：隐者月出每独行，空山偶一传鸟鸣。
注释：幽人：幽隐之人。
桑梓有余晖，兰桂无不芳。汝生在庚申，雅与伯祖当。
译文：草鞋不怕露珠湿，松风偏爱葛衣轻。
注释：芒屦：草鞋。葛衣：泛指秋冬间所穿的衣服。
昔阻上水滩，今来顺风樯。汝父游成均，不能掩夜光。
译文：水边琢磨《猗兰操》，江南江北都是情。
注释：猗兰：即《猗兰操》，也称《幽兰操》，琴曲名。
诸生皆避席，祭酒为下堂。汝兄歌鹿鸣，矫矫千人场。
译文：参考资料：
余祥发麟趾，胜事征雁行。努力崇明德，淮水日汤汤。
译文：1、金性尧．《明诗三百首》．西安：陕西师范大学出版社，2010：147