春风叁阁绣参差，狎客争陈璧月词。
译文：五月，松下的茅草亭里却凉爽宜人，白沙覆盖的汀洲和远处的繁茂树林融入了暮色，呈现出一片苍苍茫茫。
注释：椒宫荒宴：陈后主贪图逸乐，甚至隋军将领韩擒虎的部队到达陈宫时，陈后主还在和妃嫔在东平苑饮酒赏乐。倏忽山河尽入隋：指隋文帝杨坚发动的灭陈战争。
几度醉浓娇不起，景阳楼上晓钟时。
译文：路上的行人兴起了无限的思乡之情，此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了。
注释：后庭亡国曲：指南陈后主陈叔宝的作品《玉树后庭花》，后来成为亡国之音的代称。至今犹与酒家吹：《玉树后庭花》是一首靡靡之音，在后来广泛流传于瓦肆勾栏之中。