当年紫气度黄河，今日青霞出大罗。不藉金光分造化，常令石室护松萝。
译文：路程遥远还没有到达，我放下了船桨将船停靠在环曲的水池边。
书传扶广开诸岳，佩有灵飞走百魔。一片归云仙路杳，可教关吏叹蹉跎！
译文：睡在塘中的船上，感觉到阵阵寒意，才知道天气寒凉得更早了。我怀揣着愁思睡不着觉，觉得夜更长了。