支公好骏马，俗以为不韵。头陀手铦戈，标格乃白俊。
译文：栖栖遑遑三十年，文名武功两个都没有有所成就。
注释：遑遑：忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
将军起马上，铁腕风雷迅。朝踏雪山冰，夜眠青冢燐。
译文：去吴越寻觅山水，厌倦洛阳京都满眼的风尘。
注释：吴越：今江苏、浙江地区，是古代吴国和越国所在地。风尘：比喻世俗的纷扰。洛京：又称京洛，指洛阳，是唐朝东都。
豁然悟无生，心花见锋刃。辟如担夫争，见者笔意进。
译文：乘一叶小舟去泛游镜湖，向谢灵运致敬作个长揖。
注释：扁舟：小舟。长揖：古人拱手为礼称揖，作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
关捩偶相触，石火不容瞬。归来读诗书，如暗得灯烬。
译文：姑且享受杯中美酒，为什么要计较世上功名？
注释：杯中物：指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。谁：何，哪。这里的用法与指人的“谁”不同。论：计较。
堂堂三圣人，同宗偶异胤。刻影求飞鸿，雾耶自生晕。
译文：参考资料：
白水涌冰轮，千江同一印。
译文：1、王亚玲主编．中华诗词实用大百科：长春出版社，1995年01月第1版：第1350页