疋马西风客,青衫远道人。倾觞三日语,洗面一升尘。
译文:栖栖遑遑三十年,文名武功两个都没有有所成就。
注释:遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
发箧探家信,呼儿换葛巾。颜肥兼耳阔,失意几曾嗔。
译文:去吴越寻觅山水,厌倦洛阳京都满眼的风尘。
注释:吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝东都。