次王士容经历赋广东二十韵翻译及注释

巨镇雄江表,炎州介岭巅。通津波险涉,接驿路高缘。

译文:春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。

注释:梨花风,古代认为从小寒至谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。

土贡来遐远,舆图按末颠。犷民疲斗蚁,狡吏攫饥鹯。

译文:到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。

注释:笙歌,乐声、歌声。 属,归于。 按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。

蛊念山多瘴,蒙知地出泉。黄浮乌影淡,红晕蜃光连。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

石老苔成藓,崖阴笋作鞭。翠屏开近嶂,素练杳回川。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

禽弄千般巧,花分四序妍。九重严政治,六辔选时贤。

喜际风云会,同沾雨露天。胜谈莲幕内,妙句药阶前。

苦味槟榔好,清香荔子悬。罕逢苑北马,富聚海南船。

古迹荒城碣,晴炊野墅烟。行经韩子窜,蛮耻越王偏。

贾客财常万,僧尼寺或千。整絺冬亦尔,乘屩俗依然。

人物生唐相,儒风盛孔编。快心时小憩,过眼境频迁。

发兴超言外,销愁向酒边。入朝应报最,何得赋归田。