秋兴五首 其三翻译及注释

沙冷云平塞外天,霜风掣箭射幽燕。群狐蹀血濡腥尾,一鹘抟空弄老拳。

译文:月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。

注释:“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。

白玉楼成贺安在,黄金台废隗犹贤。翩翩精卫休填海,驱石秦人已断鞭。

译文:范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。