见羊疑是已叱石,见石翻疑未叱羊。
译文:叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。
注释:古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
非石非羊何所见,这些意思难商量。
译文:北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。
注释:“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。