淮南秋物盛，稻熟蟹正肥。
译文：自从我来到黄州，已度过三个寒食时际。
注释：寒食：旧历清明节的前一天，是寒食节。
况身为酒官，醇酎饮不非。
译文：年年爱惜春光想将它挽留，春天自管自归去不容人惋惜。
傥观众人醉，徒自使世讥。
译文：今年又苦于连连阴雨，绵延两个月气候萧瑟一如秋季。
与君伯氏好，试以此言归。
译文：独卧在床听得雨打海棠，胭脂样花瓣像雪片凋落污泥。
注释：燕支雪：指海棠花瓣。