寄题滁州醉翁亭翻译及注释

琅琊谷口泉,分流漾山翠。

注释:天碧罗衣:天蓝色的罗绸衣裙。据说当时蜀地女衣以天蓝色为美。宛:转。“宛风”,即软风缭绕之意。

使君爱泉清,每来泉上醉。

注释:凤竹:泛指笙箫一类的管乐。古代将笙箫一类的乐器饰以凤形。泥人:形容人软弱、痴迷的样子。

醉缨濯潺湲,醉吟异憔悴。

日暮使君归,野老纷纷至。

但留山鸟啼,与伴松间吹。

借问结庐何,使君游息地。

借问醉者何,使君闲适意。

借问镌者何,使君自为记。

使君能若此,吾诗不言刺。