有客顿征辔，暮宿洛阳堤，
译文：我们曾在沙河塘上游玩，那时候的你还是少年。月中吹起长笛声声，曲调轻快如和云和雁一起飞翔。
注释：卢长笛：系一下层社会的乐工，据词中透露，是词人的一位老相识，极有可能还是词人的一位老乡。沙河塘：杭州的一条街道。在余杭门内，南宋时为繁华之处。
洛阳繁华地，慨然心伤悲。
译文：惊叹那物换星移，岁月流逝。我们对视着，两鬓都已斑白。吴苑的迷离芳草是那样令人心碎，倚着小楼，还有未归的人。
注释：物换、星移：景物改换，星度推移。谓时序变迁，岁月流逝。吴苑：指苏州。苏州为春秋吴地，有宫阙苑囿之胜。后因以吴苑为苏州的代称。
忆昔季伦家，朱门鼎贵时。
译文：参考资料：
锦步四十里，冠盖相追随。
译文：1、吴熊和．唐宋词汇评：浙江教育出版社，2004：3396
宠移百琲珠，醉击珊瑚枝。
译文：2、周汝昌等．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金卷）．上海：上海辞书出版社，1988年8月版：第2481页
一旦委沟壑，身随朝露晞。
译文：3、许渊冲译．宋词三百首英汉对照：高等教育出版社，2004：648-649
绮楼自颠仆，金谷无人归。
缘珠千古魂，散作香尘飞。
荒榛塞中道，惟有寒螀啼。
嗟哉百世后，骄奢徒尔为。