寄师文二首翻译及注释

世涂岂必尽笼囚,自是迂疏拙应酬。

译文:天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。

注释:浮云:飘动的云。共:同,与。山霭:山中的云气。望:一作“翠”。迷:分辨不清。

簿领婴心宁素志,梦魂何日不沧洲。

译文:拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。

注释:晓月:拂晓的残月。暂:短暂,突然。高:一作“千”。秋河:秋夜的银河。

揆吾温饱儿堪托,平昔行藏妇与谋。

译文:参考资料:

已判来年拂衣去,寄言亟办钓鱼舟。

译文:1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:620