石伞峰书堂翻译及注释

伊人高步接夔龙,旧隐荒凉石伞峰。

译文:我离别家乡的时间实在已经是很长久了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。

注释:消磨:逐渐消失、消除。

莘野躬耕闻往事,传岩代筑见遗踪。

译文:只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹,还和五十多年前一模一样。

注释:镜湖:湖泊名,在今浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。

草茅岂合掩崇业,竹帛终能纪茂庸。

译文:参考资料:

朝暮油云肤寸合,何妨霖雨遍三农。

译文:1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:266