古人不可见，古人琴可弹。
译文：满城灯火荡漾着一片春烟，天色阴沉，月亮隐在海天的那边。
弹为古曲声，如与古人言。
译文：看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，海外的神山已经沉沦三年！
注释：六鳌句：这里借指鳌山，是把灯彩迭成山的形状；仙是作者自比，因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。神山：《史记·秦始皇纪》：“海中有三神仙：这里指台湾岛。
琴声虽可听，琴意谁能论。
译文：三年后的今夜天空不见月光，美丽的月亮大概在台湾故乡。
横琴置床头，当午曝背眠。
译文：想到海天之外去寻找明月，半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
注释：五更：以前把一夜分成五更，一更大约两小时，此处指深夜。鲲洋：台湾南部有海口名七鲲身台湾岛，鲲洋，指台湾海峡。
梦见一丈夫，严严古衣冠。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
登床取之坐，调作南风弦。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
一奏风雨来，再鼓变云烟。
鸟兽尽嘤鸣，草木亦滋蕃。
乃知太古时，未远可追还。
方彼梦中乐，心知口难传。
既觉失其人，起坐涕丸澜。