余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之翻译及注释

吾非北宫黝,挫名挞诸市。

译文:我这个远行之人,站在陇山坡头,望着陇山上四分而流开去的水流,心潮为之起伏。

注释:陇:陇山,在今陕西陇县西北。陇头、陇上:《全唐诗》作“垅头”、“垅上”,同时又注明应作“陇”。

吾非孟施舍,量虑三军畏。

译文:流水没有间断之时,旅途之人也从无休歇之时。

一堕剌客流,一入力战士。

译文:我的才能微薄,只够得上做一个小官,如今承蒙知己相召,委以重任,于是不辞艰辛,孤独地仗剑往来万里之途。

注释:浅才:微才。通:往来。一命:命即官阶,一命为最低级的官。适:走、往的意思。

知一不知二,遂与圣贤异。

译文:我哪里是不思念故乡呢?我之所以离乡背井前往赴任,为的是感念知遇之恩。

周孔得其傅,伟哉孟轲氏。

译文:参考资料:

讲明不动心,因问发奇秘。

译文:1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:500

气台则动志,志一则动气。

译文:2、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:107-108

浩然得所寄,知言有深味。

嗟予笃学心,一暴十寒废。

立志苦不早,少岂达兹义。

所适昧善恶,几溺彼功利。

事情更历多,晚乃能自砺。

日用根本源,至大至刚意。

馁然行有慊,何谓塞天地。

服膺先格言,造次颠沛是。