赠李司徒翻译及注释

承家拓定陇关西,勋贵名应上将齐。金库夜开龙甲冷,

译文:节令风物不断递换,变化常新;痴心儿女,你们为什么要苦苦地挽留春天?芳歇去何须恨,夏木阴阴正可人。那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨?夏天的树木,浓密葱绿,不也一样使你合意欢心!

注释:晦日:农历每月最后的一天。节物:各个季节的风物景色。儿女:这里泛指男女。芳(fēi)歇去何须恨,夏木阴阴正可人。芳菲:香花芳草。何须:何必,何用。可人:称人心意。

玉堂秋闭凤笙低。欢筵每恕娇娥醉,闲枥犹惊战马嘶。

长怪鲁儒头枉白,不亲弓剑觅丹梯。

译文:参考资料: