寄上田仆射翻译及注释

家封薛县异诸田,报主荣亲义两全。仆射临戎谢安石,

译文:栖息在林中的乌鸦最喜初沐晨光,我抚摸着一头乱发为一年将尽而伤感。

注释:曙:天刚亮。蓬:散乱。这里指散乱的头发。岁阑:岁暮,一年将尽的时候。

大夫持宪杜延年。金装昼出罗千骑,玉案晨餐直万钱。

译文:空有一腔抱负,哪里才是我的用武之地呢?

应念一身留阙下,阖门遥寄鲁西偏。

译文:北风呼啸而没有多余的衣物御寒,奴仆跟马匹都是饥寒交迫。

注释:朔风:北风,寒风。重衣:谓重复多餘的衣服。