酬本部韦左司翻译及注释

好鸟依佳树,飞雨洒高城。况与二三子,列坐分两楹。

译文:今天是四月十七,去年这个日子,正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸,含羞皱着眉头。

注释:佯低面:假装着低下脸。敛眉:皱眉头。敛:蹙。

文雅一何盛,林塘含馀清。府君未归朝,游子不待晴。

译文:自别后我魂销肠断,如今只能在梦里与你相见。我的相思之情,除了天边的月亮,又有谁知道呢?

白云帝城远,沧江枫叶鸣。却略欲一言,零泪和酒倾。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

寸心久摧折,别离重骨惊。安得凌风翰,肃肃宾天京。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。