来时风，去时雨，萧萧飒飒春江浦。欹欹侧侧海门帆，
译文：我坐船在江上行驶，极目远眺，夜色笼罩在岸边的芦苇上，一片苍茫。
注释：暝：黄昏。蒹葭：芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。
轧轧哑哑洞庭橹。
译文：雪已残，雁声断，新月初升，潮水汹涌。
注释：雁断：大雁的鸣声中断。