长安早春赠万评事翻译及注释

春风归戚里,晓日上花枝。清管新莺发,重门细柳垂。

译文:建国立都对应着东井星宿,城池从北辰处开始延伸。

注释:开国:指建国立都。维:连结。一作“移”。东井:星宿名,位处银河之东,也称井宿。维东井,指唐都长安与东井对应。起:一作“对”。北辰:指北极星。

经过千骑客,调笑五陵儿。何事灵台客,狂歌自不知。

译文:百姓们都在歌颂太平盛世,共同沉浸于正月欢乐春。

注释:咸:全,都。建寅:指夏历正月。