漾舟晴川里，挂席候风生。临泛何容与，爱此江水清。
译文：我坐船在江上行驶，极目远眺，夜色笼罩在岸边的芦苇上，一片苍茫。
注释：暝：黄昏。蒹葭：芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。
芦洲隐遥嶂，露日映孤城。自顾疏野性，屡忘鸥鸟情。
译文：雪已残，雁声断，新月初升，潮水汹涌。
注释：雁断：大雁的鸣声中断。
聊复于时顾，暂欲解尘缨。驱驰非吾愿，虚怀浩已盈。
译文：天空映照在水面，好像天已到尽头。船行驶在映着树梢的江面上，好像船跟着树梢在前行。
注释：杪：树枝的细梢。