奉和于司空二十五丈新卜城南郊居接司徒公别墅即事书情奉献兼呈李裴相公翻译及注释

一德承昌运,三公翊至尊。云龙谐理代,鱼水见深恩。

译文:春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。

注释:淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。幽花:幽静偏暗之处的花。

别墅池塘晓,晴郊草木蕃。沟塍连杜曲,茅土盛于门。

译文:黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。

注释:古祠:古旧的祠堂。满川:满河。

卜筑因登览,经邦每讨论。退朝鸣玉会,入室断金言。

译文:参考资料:

材俊依东阁,壶觞接后园。径深云自起,风静叶初翻。

译文:1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:110-111

宰物归心匠,虚中即化源。巴人宁敢和,空此愧游藩。

译文:2、刘永生.宋诗选:天津古籍出版社,1997:52-53